Verweis auf Handbuch

app/vkk/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 12:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -82,10 +82,14 @@ msgstr "Logo des UKH"
 #, python-format
 msgid ""
 "Please refer to our <a href=\"%(privacy)s\">data privacy policy</a> and <a "
-"href=\"%(imprint)s\">imprint</a>."
+"href=\"%(imprint)s\">imprint</a>. For further assistance, please consult the "
+"<a href=\"https://gitlab.informatik.uni-halle.de/acqgu/projektmedizin/-/blob/"
+"master/docs/Handbuch/index.md\" target=\"_blank\">manual</a>"
 msgstr ""
-"Bitte beachten Sie unsere <a href=\"%(privacy)s\">Datenschutzerklärung</a>, "
-"sowie <a href=\"%(imprint)s\">Impressum</a>."
+"Bitte beachten Sie unsere <a href=\"%(privacy)s\">Datenschutzerklärung</"
+"a>, sowie <a href=\"%(imprint)s\">Impressum</a>. Für weitere Hilfe ein "
+"<a href=\"https://gitlab.informatik.uni-halle.de/acqgu/projektmedizin/-/blob/"
+"master/docs/Handbuch/index.md\" target=\"_blank\">Handbuch</a> zur Verfügung."
 
 #: vkk/templates/registration/logged_out.html:3
 #: vkk/templates/registration/password_change_done.html:11
@@ -673,7 +677,8 @@ msgstr "Nutzer*innendaten Ändern"
 
 #: vkk/templates/vkk/users/user_details_change.html:13
 msgid "Please feel free to correct any of the given details."
-msgstr "Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um Ihre Nutzer*innendaten zu ändern."
+msgstr ""
+"Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um Ihre Nutzer*innendaten zu ändern."
 
 #: vkk/templates/vkk/users/user_details_change_done.html:3
 msgid "User Details Change Done"
@@ -747,7 +752,8 @@ msgid "Evaluation"
 msgstr "Evaluation"
 
 #: vkk/templates/vkk/workhours/accounting/department/evaluation.html:5
-msgid "In order to generate an evaluation as CSV, please select one or more periods."
+msgid ""
+"In order to generate an evaluation as CSV, please select one or more periods."
 msgstr ""
 "Bitte eine Vorlage auswählen, um einen Beleg in Form einer CSV-Datei "
 "generieren zu können."
@@ -1107,6 +1113,7 @@ msgid "Assignee Details"
 msgstr "Mitarbeiter*innendetails"
 
 #: vkk/templates/vkk/workhours/allprojects/assignee_update.html:3
+#, python-format
 msgid ""
 " \n"
 "    %(assignee)s in year %(year)s \n"
@@ -1774,7 +1781,7 @@ msgstr "verteiler/"
 msgid "costs/"
 msgstr "kosten/"
 
-#: vkk/workhours/allprojects/forms.py:28
+#: vkk/workhours/allprojects/forms.py:29
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
@@ -2154,6 +2161,14 @@ msgstr "verwaltung/"
 msgid "all_projects/"
 msgstr "alle_projekte/"
 
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Please refer to our <a href=\"%(privacy)s\">data privacy policy</a> and "
+#~ "<a href=\"%(imprint)s\">imprint</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte beachten Sie unsere <a href=\"%(privacy)s\">Datenschutzerklärung</"
+#~ "a>, sowie <a href=\"%(imprint)s\">Impressum</a>."
+
 #~ msgid "salary_level"
 #~ msgstr "Gehaltsstufen"
 

app/vkk/templates/base.html

@@ -20,7 +20,7 @@
             {% announcements %}
             {% block main %}{% endblock main %}       </main>
         <footer>
-            {% url 'vkk:privacy' as privacy %}{% url 'vkk:imprint' as imprint%}<p>{% blocktranslate with privacy=privacy imprint=imprint %}Please refer to our <a href="{{ privacy }}">data privacy policy</a> and <a href="{{ imprint }}">imprint</a>.{% endblocktranslate %}</p>
+            {% url 'vkk:privacy' as privacy %}{% url 'vkk:imprint' as imprint%}<p>{% blocktranslate with privacy=privacy imprint=imprint %}Please refer to our <a href="{{ privacy }}">data privacy policy</a> and <a href="{{ imprint }}">imprint</a>. For further assistance, please consult the <a href="https://gitlab.informatik.uni-halle.de/acqgu/projektmedizin/-/blob/master/docs/Handbuch/index.md" target="_blank">manual</a>{% endblocktranslate %}</p>
         </footer>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file