- owner can always lock exercise even if he has no group permission

i18n/en.ts

i18n/i18nRoot.ts

src/components/sites/exerciseEditorSite/headerBarContent.tsx

...nts/sites/manageOwnOrGroupExerciseComponents/listView.tsx

src/constants.ts

src/types/exercisePreview.ts