- updated static pages (legal stuff)

static_pages/legalNotice/legalNotice.html

@@ -20,12 +20,12 @@
 <section>
   <h2>Institution</h2>
   <p>
-    Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie wird durch den
-    Rektor gesetzlich vertreten.
+    Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie wird durch die Rektorin gesetzlich vertreten.
   </p>
   <p>
-    Universitätsplatz 10, 06108 Halle (Saale) <br />
-    E-Mail: rektor@uni-halle.de
+    Universitätsplatz 10,  <br />
+    06108 Halle (Saale) <br />
+    E-Mail: rektorin@uni-halle.de
   </p>
 </section>
 
@@ -124,8 +124,8 @@
   <h2>Haftung für Inhalte</h2>
   <p>
     Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität
-    der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene
-    Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als
+    der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 DDG für eigene
+    Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als
     Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder
     nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder
     Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche

static_pages/privacyPolicy/privacy.html

@@ -45,12 +45,13 @@
   <p>
     Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der
     Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die Martin-Luther-Universität
-    Halle-Wittenberg, vertreten durch den Rektor.
+    Halle-Wittenberg, vertreten durch die Rektorin.
   </p>
 
   <p>
-    Universitätsplatz 10, 06108 Halle (Saale) <br/>
-    E-Mail: rektor@uni-halle.de <br/> <br/>
+    Universitätsplatz 10, <br>
+    06108 Halle (Saale) <br/>
+    E-Mail: rektorin@uni-halle.de <br/> <br/>
     Für das Institut für Informatik: <br/>
     E-Mail: yapex@informatik.uni-halle.de
   </p>