Rohdaten verlinken und Dokumentation in README.md

• Cloud-Ordner mit Rohdaten ist in README.md verlinkt
• die Branches sind in README.md erklärt und verlinkt
• das Setup von sampling_counts für revise ist erklärt
• die Stellen im Code mit den Embedding-Modellen sind referenziert
• es ist erklärt, wie das Repo herunterzuladen, zu entpacken und neu zu packen ist, wenn es auf McGarret ausgeführt werden soll
• es ist erklärt, wie der Slurm-Job zu starten ist (grob)
• es ist erklärt, wie die .env für CHESS aussieht